sci論文需要潤色嗎?對于大多數的國內科研工作者來說,特別是年輕的科研工作者,在 SCI上發表自己的論文,需要一家專業的潤色公司進行潤色。當然,是否進行SCI論文潤色主要還是跟兩個因素有關,一個是自身的英語寫作表達能力是否過硬,另一個擬投稿是期刊對語言有多高的要求。
在語言的問題上被拒稿,不僅十分浪費科研人員的時間精力,而且還稍稍有點尷尬。去年之前有一位作者投了一篇文章,兩個審稿人都回復了“對這個內容很感興趣,這個話題很有意思。”的審稿意見,但也都建議拒稿。
拒稿的唯一原因就是“語言表述不能接受,語法邏輯和語言書寫需要大幅提高,建議專業公司潤色后再投。”審稿人明明對內容很感興趣卻仍然退稿,這就十分遺憾。所以,作者自身英語寫作表達能力不過硬時,發表sci論文需要潤色。
另外,有的期刊對語言有比較高的要求,非英語母語國家的研究者文章,不進行潤色就投稿,編輯可能連看都不看。這兩年,越來越多的期刊在投稿時就建議非母語國家的研究者要對SCI論文潤色之后再投稿,一些期刊甚至把文章潤色的“潤色證明”作為投稿時上傳文件的必須一環。
這種要求其實也很容易理解,就像我們也不希望看到一篇亂七八糟詞不達意的中文文章一樣。英語畢竟不是我們的母語,想要寫出地道、準確、規范的SCI論文對很多研究者并不容易。比如論文時態和語態,很多朋友就搞不清楚到底應該如何使用。所以,擬投稿期刊對語言要求很高時,發sci一般也需要潤色。
推薦閱讀:英文論文潤色后更容易發表嗎
論文指導 >
論文常見問題 >
SCI常見問題 >
EI常見問題 >
SCI期刊目錄 >